En mi búsqueda por entender el origen de las palabras, empecé a buscar el porqué, de la misma manera que en esquimal existen muchas palabras distintas para hablar de nieve, el idioma portugués posee una palabra que no tiene equivalencia en ningún otro idioma, ni en sentido, ni en significado o en fuerza: SAUDADE.

La palabra “saudade” tiene un origen tan oscuro como el fondo de los mares portugueses, tan misterioso como la virginidad de las selvas brasileñas o tan lleno de calor como las tierras de Angola o Mozambique. Sin duda, ha tomado importancia por los exploradores y navegadores lusos Más >